{"product_id":"matamos-stella-e-outros-contos","title":"Matamos Stella e Outros Contos","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA tília conhece a minha traição e também o pássaro moribundo está a par de tudo. Quando me aproximo dos jacintos que pus sobre a mesa, as florinhas ficam rígidas de pavor e desconfiança. «Os traidores não têm perdão», dizem‑me os rebentos cintilantes. E o seu perfume recorda‑me o odor adocicado que se desprendia do caixão de Stella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATAMOS STELLA E OUTROS CONTOS\u003c\/strong\u003e reúne a melhor ficção breve de Marlen Haushofer, publicada entre 1956 e 1968. Perfeita amostra dos temas obsidiantes na obra da autora — a hipocrisia social («Tarte \u003cem\u003ecrumble \u003c\/em\u003ee café com leite»), vidas encurraladas («\u003cem\u003eI’ll be glad when you’re dead\u003c\/em\u003e»), crueldades impossíveis («Miúdos»), traumas da guerra («Uma Lealdade Terrível» e «Os Willows») —, abre com a novela cativante e perturbadora sobre culpa sem possibilidade de perdão que dá o título a este volume. «Matamos Stella» (1958) é a confissão de uma mulher cuja vida é perturbada pela chegada de uma jovem ao seio familiar. Entre o fascínio e a repulsa, esboça-se um crime colectivo, um retrato claustrofóbico de um matrimónio e, sobretudo, uma alegoria sobre a passividade opressiva e letal numa sociedade de aparências.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«\"Matamos Stella\" revela-se um conto cada vez mais misterioso à medida que progride. O equivalente literário a uma súbita imersão em águas geladas: lancinante, revelador.» —  \u003cstrong\u003eThe New York Times\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Tal como Ingeborg Bachmann, Rosario Castellanos ou Sylvia Plath, Marlen Haushofer pertence a uma geração de autoras que fez da identidade da mulher e do conflito entre os sexos temas centrais da sua obra.» — \u003cstrong\u003eBabelia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Um livro que aborda o horror quotidiano da família heterossexual, a sua violência e a perversidade das suas relações.» — \u003cstrong\u003eAsymptote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTÍTULO ORIGINAL\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cem\u003eWir töten Stella | Entfremdung | Streuselkuchen und Milchkaffee | I’ll Be Glad When You’re Dead | Die Kinder | Die Zeit | Schreckliche Treue | Die Willows | Eine sonderbare Liebesgeschichte | Der Entschluß | Die Hölle | Freunde | Furcht\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSELECÇÃO, TRADUÇÃO E POSFÁCIO\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Gilda Lopes Encarnação\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eILUSTRAÇÃO DE CAPA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Carolina Celas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1.ª EDIÇÃO\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Julho \u003c\/span\u003e2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePÁGINAS\u003c\/strong\u003e 224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFORMATO\u003c\/strong\u003e 13,5 x 21 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 978‑972‑608‑490-7\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEste livro beneficiou de um apoio do PRR, no âmbito da medida Internacionalização, Modernização e Transição Digital do Livro e dos Autores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cimg height=\"48\" width=\"332\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1828\/7185\/files\/BARRA_LOGOS-03.png?v=1762956692\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marlen Haushofer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959683690822,"sku":null,"price":15.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1828\/7185\/files\/2026_MatamosStellaeOutrosContos_MarlenHaushofer.jpg?v=1784133314","url":"https:\/\/antigona.pt\/products\/matamos-stella-e-outros-contos","provider":"Antígona","version":"1.0","type":"link"}