E ao romper da alva, estando os inocentes dormindo com suas mulheres e filhos, atiravam-se ao povoado, lançando fogo às casas, que comummente eram de palha, e queimavam vivos os filhos e as mulheres, antes de acordarem. E àqueles a quem poupavam a vida matavam-nos depois com tormentos, para que lhes dissessem de outros povoados com ouro, e aos que restavam marcavam-nos com ferros em brasa, a escravos.
Frei Bartolomé de Las Casas descreve nesta obra, com acerada pena, o inferno e a infâmia criados na América pelos tão celebrados descobridores quinhentistas. Esta Brevíssima Relação constitui por isso a primeira desmontagem sistematizada do colonialismo europeu, representando como tal um documento literário ímpar. No texto que neste volume se inclui como posfácio, do ensaísta espanhol Fernando Alvarez-Uría, completa-se a análise do que quase em simultâneo com a conquista militar dos povos «índios» levada a cabo a sangue e fogo veio a representar um dos maiores genocídios culturais da história, cujas repercussões nunca puderam ser varridas da vida real.
- Título original Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias
- Tradução Júlio Henriques
- Prefácio Hans Magnus Enzensberger
- 1.ª edição 1990
- Páginas 198
- ISBN 978-608-051-7
*O preço final inclui 10% de desconto da editora (válido até 31/12/2024)
NÃO APLICÁVEL NOUTRAS CAMPANHAS EM CURSO
