Actividades - Sementes de Dissidência // ver todos
Niels Lyhne, Jens Peter Jacobsen | Clube de leitura em Vila Velha de Ródão
Em Vila Velha de Ródão, num encontro especial com o Clube de Leitura de Autores Clássicos da Biblioteca Municipal José Baptista Martins, e acompanhadíssimos pela tradutora Elisabete M. de Sousa e pelo tradutor Miguel Serras Pereira, conversámos sobre a dificuldade de verter para português uma obra escrita numa língua que dispõe de, pelo menos, 25 palavras para «neve», sobre a crise de fé do jovem Niels e sobre as inspirações e os ecos deste «livro dos esplendores e das profundezas, como escreveu Rilke, na literatura europeia.
