Estamos a lutar contra uma máquina demente que retalha montanhas e devora homens. Alguém tem de a tentar parar. E esse alguém somos nós.
«Um clássico, uma obra de culto de um dos pioneiros da ecologia radical, para ler ao som de Neil Young e de Sabotage, dos Beastie Boys.» Rolling Stone
«Uma road story ecologista.» Le Monde
«Uma obra-prima do anticapitalismo, um mergulho no universo de Easy Rider.» Les Inrockuptibles
Revoltados com a destruição do Oeste selvagem pela indústria e pelo governo americano, quatro insubmissos decidem lutar contra a «máquina»: George W. Hayduke, veterano do Vietname, o Dr. A. K. Sarvis, médico pirómano, a feminista Bonnie Abbzug e Seldom Seen Smith, mórmon e guia experiente. De chave-inglesa em riste e com alguma dinamite, a quadrilha destrói pontes, máquinas e vias-férreas que cruzam desertos e parques nacionais de tirar o fôlego, afrontando os garantes da ordem que seguem no seu encalço. Uma das road stories favoritas da contracultura norte-americana, bíblia de ecossabotadores e de activistas ambientais, O Gangue da Chave-Inglesa (1975) não se ficou pelo papel e inspirou nos EUA a criação do movimento ecologista radical Earth First!, nos anos 70, e muitas outras formas de desobediência civil pelo mundo, até aos nossos dias.
- TÍTULO ORIGINAL The Monkey Wrench Gang
- TRADUÇÃO José Miguel Silva
- PREFÁCIO Júlio Henriques
- ILUSTRAÇÕES Robert Crumb
- 1.ª EDIÇÃO 2019
- PÁGINAS 552
- formato 13,5 x 21 cm
- ISBN 978-972-608-310-8
*O preço final inclui 10% de desconto da editora (válido até 31/12/2024)
NÃO APLICÁVEL NOUTRAS CAMPANHAS EM CURSO
