O museu fecha às oito. A própria Virginia roda a simples chave de metal na fechadura, sem mais precauções, uma vez que ninguém tentaria assaltar o museu. Só aconteceu numa ocasião em que um homem pretendia apagar o seu nome do catálogo. Na adolescência, tinha feito um esforço inútil e agora envergonhava-se dele, não queria que ficassem vestígios.
Segundo os arquivos de um museu peculiar, ao longo dos tempos, crianças quiseram voar, pessoas viajaram em busca de lugares inexistentes, uma trapezista desenvolveu vertigens, um homem tentou durante dez anos ensinar o cão a falar. É esta galeria de tarefas impossíveis e desfechos inglórios, e não de grandezas passadas, que dá o mote à trintena de contos invulgares reunidos n’O MUSEU DOS ESFORÇOS INÚTEIS (1983), obra fundamental na narrativa breve de Cristina Peri Rossi. De ala em ala, sem saída fácil pela loja de souvenirs, ergue-se, segundo a crítica, com ironia e humor corrosivo, o «fracasso como acto de resistência poética», tão belo como o do atleta que se detém a um passo da meta para contemplar o céu («O corredor tropeça») ou o caos provocado por quem, numa escada lotada do metro, de repente se esquece se pretende subir ou descer («A fenda»).
- TÍTULO ORIGINAL El museo de los esfuerzos inútiles
- TRADUÇÃO Guilherme Pires
- CAPA E CONCEPÇÃO GRÁFICA Rui Silva
- 1.ª EDIÇÃO Agosto 2026
- PÁGINAS 184
- FORMATO 13,5 x 21 cm
- ISBN 978‑972‑608‑494-5
A presente obra foi publicada no âmbito do Programa de Apoio à Tradução IDA.
imprensa
*O preço final inclui 10% de desconto da editora (válido até 31/12/2026)
NÃO APLICÁVEL NOUTRAS CAMPANHAS EM CURSO
