Sanatório sob o Signo da Clepsidra

  • €16.20

Edições do Tédio | distribuição Antígona 

Sanatório sob o Signo da Clepsidra apresenta, pela primeira vez em Portugal, uma tradução da obra de Bruno Schulz directamente da língua polaca. Publicada originalmente em 1937, a obra reúne 13 contos onde se recriam os episódios de um quotidiano muito peculiar numa cidade pequena, que bem poderá ser Drohobycz, cidade onde Schulz nasceu e viveu. O imaginário delirante da prosa, envolta numa aura fantástica, entretece com virtuosidade o enredo privado de uma adolescência mitológica, a do jovem Joséf (alter ego de Schulz), com arquétipos universais fortemente imagéticos e a narrativa histórica e geopolítica do fim de um império. Dotado de uma delicadeza feroz e de uma nostalgia iridescente, Sanatório sob o Signo da Clepsidra revela-se um tratado poético sobre os mecanismos da recordação, que aguça os sentidos do leitor, deixando-o sob o efeito de um tremor perene.

Bruno Schulz (1892-1942) é unanimemente considerado um dos maiores expoentes da ficção literária do século XX, reconhecido também pela mestria dos seus desenhos. Judeu nascido na fértil literária Galícia Oriental, ainda durante o império austro-húngaro, e precocemente morto pela catástrofe nazi, Schulz continua a inspirar vários artistas, desde os escritores Danilo Kis, Cynthia Ozick, Philip Roth, Jonathan Safran Foer, Roberto Bolaño e Salman Rushdie, o encenador Tadeusz Kantor, aos cineastas Quay Brothers.  

Exemplares únicos. Capas impressas manualmente em tipografia.

  • TÍTULO ORIGINAL Sanatorium pod Klepsydra
  • TRADUÇÃO Henryk Siewierski
  • ILUSTRAÇÕES Ricardo Castro
  • ADAPTAÇÃO E REVISÃO Ana Lorena Ramalho e Patrícia Nunes
  • 1.ª EDIÇÃO 2019
  • PÁGINAS 264
  • FORMATO 14 x 20 cm
  • EAN 9789899971059