A Estação da Sombra

Léonora Miano

  • €7.50

A desrazão apodera-se do mundo, mas alguns recusaram-se a habitar as trevas. Vós sois a descendência dos que disseram não à sombra. A sombra impele as comunidades a enfrentarem-se, a fugirem da sua terra natal. Quando tiver passado o tempo, quem guardará a memória de todas estas dilacerações? As gerações por nascer saberão que foi necessário fugir para escapar às aves de rapina.

No coração de África, nas terras do clã mulongo, um incêndio grassa, e doze homens da tribo desaparecem misteriosamente. Uma mulher, uma das mães banidas da comunidade, empreende então um longo périplo, que a conduzirá à atroz verdade. 

A Estação da Sombra é a odisseia dos vencidos, daqueles cuja sociedade é destruída pela aparição de um odioso comércio instaurado pelos europeus, prenunciando tempos negros em que a vileza engendra o cativeiro de todo um continente. Da prosa impregnada de misticismo de Léonora Miano, emanam o canto dos escravos acorrentados e a angústia que invade os seus entes queridos perante o inexplicável, culminando num poderoso exercício de restituição de humanidade e de voz a todos os que delas se viram privados.

  • Título original La saison de l'ombre
  • Tradução Miguel Serras Pereira
  • 1.ª edição 2015
  • Páginas 240
  • ISBN 978-972-608-267-5