Miguel Serras Pereira
Miguel Serras Pereira nasceu no Porto, em 1949. Licenciado em História e tradutor de profissão, recebeu por duas vezes, em 1989 e em 2005, o Grande Prémio de Tradução da Associação Portuguesa de Tradutores e do Pen Club, tendo assinado entre muitas outras as seguintes edições para a Antígona: Na Penúria em Paris e em Londres, de George Orwell, A Invenção de Morel, de Adolfo Bioy Casares, e O Apoio Mútuo, de Piotr Kropotkine. Tem uma vasta intervenção crítica e ensaística dispersa, mas desde sempre marcada pela tentativa de aprofundamento de uma permanente inspiração democrática e libertária. Desde muito cedo começou também a ser publicado como poeta, representado em várias revistas ou suplementos literários, bem como em diversas colectâneas e antologias.
Fotografia de Patrícia Câmara